IMGP0786.JPG

Welcome to Kyoto!

~京都の魅力~

Charms of Kyoto

Speaking of Japan, everyone say "Kyoto"! There are many World Heritage Sites such as Kiyomizu Temple and Nizyo Castle.  ​How do you experience to fuse buildings and current cultures that you can feel the history? 

日本といえば、京都!清水寺や二条城など多くの世界遺産があります。

歴史を感じることができる建物と現代文化の融合を体験してみてはいかがですか?

IMGP0787.JPG

Toji
東寺

It was registered as a World Heritage Site in 1994. When you go to "Toji", go to Mikagedo and talk to Kobo Daishi Kukai.

1994年に世界遺産に登録されました。東大寺に行った際、御影堂へ行き、弘法大師空海と話してみてください。

Japan Kanji Museum
漢字ミュージアム

There is an exhibition where you can not only see Chinese characters, but also touch, learn, and enjoy them. There is a multilingual audio guide, so various people can enjoy learning Chinese characters.

漢字を見るだけでなく、触れる・学ぶ・楽しむ展示があります。多言語対応音声ガイドがあるので、様々な人が楽しく漢字を学ぶことができます。

IMG_1323.CR2
DSC09313 (1)_edited.jpg

Kyoto Imperial Palace
京都御所

For about 540 years from 1331 to 1869, successive emperors lived. There is a garden so you can enjoy the changing seasons. There is a voice guide app, so you can know more about Kyoto Imperial Palace.

1331年から1869年までの約540年間、歴代の天皇が住んでいました。庭園があるため季節の移り変わりを楽しめます。音声ガイドアプリがあるので、京都御所のことを詳しく知ることができます。

Nizyo Castle
二条城

In 1603, Ieyasu Tokugawa, the first Edo Shogunate general, built this castle to stay Kyoto Imperial Palace's protection and enter Kyoto for general. This place is famous for 'Taisei-Hokan' by Yoshitsune Tokugawa, the 15th Edo Shogunate general in 1867.  

※'Taisei-Hokan' is that Yoshitsune return political power for Imperial Court. 

二条城は1603年に、江戸幕府初代将軍徳川家康が、天皇の住む京都御所の守護と将軍上洛の際の宿泊とするため築城したものです。

ここは1867年に15将軍徳川慶喜によって「大政奉還」を表明した場所として有名です。

IMGP0868.JPG
IMGP0787.JPG

Arashiyama
嵐山

The 155m long Togetsukyo Bridge over the Katsura River is a symbol of Arashiyama. You can enjoy different scenery throughout the year. You can board a houseboat without an engine.  A walking path of about 400m from "Nonomiya Shrine" to "Okochi Sanso". It is an exquisite spot where the bamboo that covers the sky and the sunlight through the trees shine.

桂川に架かる長さ155mの渡月橋は嵐山のシンボルです。1年を通して違った景色が楽しめます。エンジンのない屋形船に乗ることができます。野宮神社のから大河内山荘前までの約400mの散策路。空を覆う竹と木漏れ日が差す絶妙な映えスポットです。